Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01, r. 71.1.1 - Regulation respecting the Réserve de biodiversité d’Anticosti
Section 16
Disposition versions
16. Unless authorization is obtained from the Minister, no person may carry on a forest development activity for a non-commercial purpose.
Despite the first paragraph, no authorization is required by a person staying or residing in the biodiversity reserve and who harvests the wood needed to make a campfire.
No such authorization is required if a person, under a lease to occupy land in the biodiversity reserve in accordance with the provisions of this Regulation, carries out a forest development activity for the purpose of
(1) clearing, maintaining or creating visual openings, and any other similar removal work permitted under the provisions governing the sale, lease and granting of immovable rights under the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1), including for access roads, stairs or other trails permitted under those provisions; or
(2) clearing the necessary area for the installation, connection, maintenance, repair, reconstruction or improvement of power, water, sewer or telecommunication lines, facilities and mains.
If the work referred to in subparagraph 2 of the third paragraph is carried on for or under the responsibility of an enterprise providing any of those services, the work requires authorization from the Minister, other than in the case of the exemption provided for in section 17.
In force: 2024-08-15
16. Unless authorization is obtained from the Minister, no person may carry on a forest development activity for a non-commercial purpose.
Despite the first paragraph, no authorization is required by a person staying or residing in the biodiversity reserve and who harvests the wood needed to make a campfire.
No such authorization is required if a person, under a lease to occupy land in the biodiversity reserve in accordance with the provisions of this Regulation, carries out a forest development activity for the purpose of
(1) clearing, maintaining or creating visual openings, and any other similar removal work permitted under the provisions governing the sale, lease and granting of immovable rights under the Act respecting the lands in the domain of the State (chapter T-8.1), including for access roads, stairs or other trails permitted under those provisions; or
(2) clearing the necessary area for the installation, connection, maintenance, repair, reconstruction or improvement of power, water, sewer or telecommunication lines, facilities and mains.
If the work referred to in subparagraph 2 of the third paragraph is carried on for or under the responsibility of an enterprise providing any of those services, the work requires authorization from the Minister, other than in the case of the exemption provided for in section 17.
